-
1 регулирующая лампа
регулирующая лампа ж. Regellampe f; Regelröhre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирующая лампа
-
2 регулирующая лампа
Astronautics: control tubeУниверсальный русско-английский словарь > регулирующая лампа
-
3 регулирующая лампа
adjelectr. Regelröhre -
4 регулирующая лампа
-
5 регулирующая лампа
adjeng. tubo regulador, lampara reguladora -
6 регулирующая лампа
Русско-английский словарь по электронике > регулирующая лампа
-
7 регулирующая лампа
-
8 регулирующая лампа
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > регулирующая лампа
-
9 регулирующая лампа
ohjausputki -
10 генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности
МГЛ, ММЛ, МРЛ
мощная лампа
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 1 кВт до 200 кВт.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
- МГЛ, ММЛ, МРЛ
- мощная лампа
EN
FR
8. Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности
(МГЛ, ММЛ, МРЛ)
Мощная лампа
E. High power tube
F. Tube de puissance
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 1 кВт до 200 кВт
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности
-
11 генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности
маломощная лампа
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, до 25 Вт.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
6. Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности
Маломощная лампа
E. Low-power tube
F. Tube à basse puissance
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, до 25 Вт
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности
-
12 генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности
сверхмощная лампа
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 200 кВт.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
9. Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности
Сверхмощная лампа
E. Supper power tube
F. Tube à ssupper-puissance
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 200 кВт
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности
-
13 генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности
МГЛ, ММЛ, МРЛ
мощная лампа
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 1 кВт до 200 кВт.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
- МГЛ, ММЛ, МРЛ
- мощная лампа
EN
FR
8. Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности
(МГЛ, ММЛ, МРЛ)
Мощная лампа
E. High power tube
F. Tube de puissance
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 1 кВт до 200 кВт
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности
-
14 генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности
маломощная лампа
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, до 25 Вт.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
6. Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности
Маломощная лампа
E. Low-power tube
F. Tube à basse puissance
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, до 25 Вт
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности
-
15 генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности
сверхмощная лампа
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 200 кВт.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
9. Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности
Сверхмощная лампа
E. Supper power tube
F. Tube à ssupper-puissance
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 200 кВт
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности
-
16 лампа
ж.1) эл. lampad(in)a f ( см. тж лампочка)2) радио, электрон. tubo m, valvola f•аварийная лампа, лампа аварийной сигнализации — lampada di emergenza [di sicurezza]; lampada di allarme
- азотная лампалампа с накалённым катодом, лампа с накаливаемым катодом — tubo a catodo caldo [termoionico]
- аккумуляторная лампа
- ацетиленовая лампа
- бактерицидная лампа
- лампа батарейного питания
- лампа бегущей волны
- безопасная лампа
- безэлектродная газополная лампа
- бензиновая лампа
- бесцокольная лампа
- биспиральная лампа
- буферная лампа
- вакуумная лампа
- вентильная лампа
- дуговая лампа в замкнутом сосуде
- взрывобезопасная лампа
- вибростойкая лампа
- висячая лампа
- вихревая лампа
- возбуждающая лампа
- вольфрамовая лампа
- входная лампа
- вызывная лампа
- выпрямительная лампа
- высоковакуумная лампа
- высоковольтная лампа
- лампа высокого давления
- высокочастотная лампа
- выходная лампа
- газомерная лампа
- газополная лампа
- газополная дуговая лампа
- газополная люминесцентная лампа
- газоразрядная лампа
- газосветная лампа
- галогенная лампа
- гелиевая лампа
- генераторная лампа
- головная рудничная лампа
- головная лампа
- двуханодная лампа
- двухлучевая электронная лампа
- двухнитевая лампа
- двухсеточная лампа
- девятиэлектродная лампа
- декадная счётная лампа
- демпферная лампа
- десятичная счётная лампа
- детекторная лампа
- дисковая лампа
- дискриминаторная лампа
- лампа дневного света
- дуговая лампа
- дуговая ртутная лампа
- дуговая угольная лампа
- лампа дугового разряда
- лампа Дэви
- жёсткая лампа
- закрытая дуговая лампа
- лампа занятости
- запаянная лампа
- запертая лампа
- зеркальная лампа
- импульсная лампа
- инверторная лампа
- индикаторная лампа
- индикаторная неоновая лампа
- лампа инфракрасного излучения
- ионная лампа
- йодная лампа
- карбидная лампа
- катодная лампа
- кварцевая лампа
- керосиновая лампа
- кинопроекционная лампа
- комбинированная лампа
- коммутаторная лампа
- контрольная лампа
- копировальная лампа
- криптоновая лампа
- ксеноновая лампа
- лучевая лампа
- люминесцентная лампа
- магниевая лампа
- масляная лампа
- матированная лампа
- маячковая лампа
- металлическая лампа
- металлокерамическая лампа
- мигающая лампа
- миниатюрная лампа
- лампа миньон
- многоанодная лампа
- многосеточная лампа
- многоэлектродная лампа
- многоэлементная лампа
- модуляторная лампа
- мягкая лампа
- нагревательная лампа
- лампа накаливания
- вакуумная лампа накаливания
- газополная лампа накаливания
- лампа накачки
- настольная лампа
- натриевая лампа
- неоновая лампа
- лампа Нернста
- низковольтная лампа
- лампа низкого давления
- лампа обратной волны
- ограничительная лампа
- одноанодная лампа
- однонитевая лампа
- односеточная лампа
- озонирующая лампа
- оконечная лампа
- опалиновая лампа
- опаловая лампа
- осветительная лампа
- отбойная лампа
- открытая дуговая лампа
- лампа открытого огня
- отражательная лампа
- пальчиковая лампа
- панельная лампа
- паяльная лампа
- пентановая лампа
- передающая лампа
- перекальная лампа
- лампа переменной крутизны
- переносная лампа
- пламенная дуговая лампа
- пневмоэлектрическая лампа
- подвесная лампа
- подкапотная лампа
- лампа пожарной сигнализации
- потолочная лампа
- преобразовательная лампа
- лампа приборного щитка
- приёмная лампа
- приёмно-усилительная лампа
- проекционная лампа
- прожекторная лампа
- пролётная лампа
- пустотная лампа
- пятисеточная лампа
- пятиэлектродная лампа
- радиально-лучевая лампа
- радоновая лампа
- разборная лампа
- разделительная лампа
- разрядная лампа
- реактивная лампа
- реактивная модуляторная лампа
- регулирующая лампа
- релейная лампа
- рефлекторная лампа
- ртутная лампа
- рудничная лампа
- ручная лампа
- лампа с автоэлектронной эмиссией
- самовыпрямляющая лампа
- сверхминиатюрная лампа
- лампа световой накачки
- светокопировальная лампа
- свечеобразная лампа
- лампа с водяным охлаждением
- лампа с воздушным охлаждением
- лампа с вольфрамовой лентой
- лампа с вольфрамовой нитью
- лампа с вращающимся анодом
- лампа с вторичной эмиссией
- лампа с высокой крутизной
- лампа с горячим катодом
- сдвоенная лампа
- лампа с двойной нитью накаливания
- лампа с дисковыми выводами
- селекторная лампа
- сигнальная лампа
- лампа с индуктивным выходом
- лампа с магнитным управлением
- лампа с масляным охлаждением
- лампа с матированной колбой
- смесительная лампа
- лампа с металлической нитью
- лампа смешанного света
- лампа с модуляцией скорости
- смотровая лампа
- дуговая лампа с наклонными углями
- лампа с настроенной сеткой
- лампа с октальным цоколем
- лампа со скоростной модуляцией
- лампа со стеклянным баллоном
- лампа с открытым огнём
- софитная лампа
- лампа с охлаждаемым анодом
- спектральная лампа
- лампа с пентановым наполнением
- лампа с переменной крутизной
- лампа с подвижным анодом
- лампа с подогревным катодом
- лампа с пуском в горячем состоянии
- лампа сравнения
- лампа с совмещёнными сетками
- стабилизирующая лампа
- стеклянная лампа
- лампа с тормозящим полем
- стробирующая лампа
- стробоскопическая лампа
- лампа с угольной нитью
- лампа с удлинённой характеристикой
- лампа с универсальным питанием
- лампа с холодным катодом
- лампа с цветной колбой
- счётная лампа
- съёмочная лампа
- телефонная лампа
- лампа тлеющего разряда
- точечная лампа
- трёхнитевая лампа
- трёхэлектродная лампа
- триггерная лампа
- трубчатая лампа
- углекислотная лампа
- угольная лампа
- ультракоротковолновая лампа
- лампа ультрафиолетового излучения
- управляющая лампа
- усилительная лампа
- фазная лампа
- флуоресцентная лампа
- фотоимпульсная лампа
- фотолабораторная лампа
- фотометрическая лампа
- фотоэлектронная лампа
- хемилюминесцентная лампа
- цветная лампа
- цезиевая лампа
- шаровая лампа
- шахтёрская лампа
- шлемовая лампа
- эквивалентная лампа
- экранированная лампа
- электрическая лампа
- электролюминесцентная лампа
- электрометрическая лампа
- электронная лампа
- электронно-волновая лампа
- электроннолучевая лампа
- электронно-отражательная лампа
- эритемная лампа
- эталонная лампа -
17 лампа
1. ж. lamp2. ж. брит. амер. радио valve; tubeвызывная лампа — calling lamp; line lamp
отбойная лампа — clearing lamp; supervisory lamp
-
18 лампа, регулирующая смещение растра
Engineering: off-centring control tubeУниверсальный русско-английский словарь > лампа, регулирующая смещение растра
-
19 электронно-управляемая лампа
электронно-управляемая лампа
Электровакуумный прибор, работа которого основана на управлении током, ограниченным пространственным зарядом, с помощью потенциалов электродов.
Примечание
В зависимости от функционального назначения электронно-управляемые лампы разделяются на: генераторные, модуляторные, регулирующие, усилительные, выпрямительные и по роду работы - непрерывного и импульсного действия; по диапазону частот - низкочастотные, высокочастотные и сверхвысокочастотпые лампы.
Генераторная, модуляторная и регулирующая лампы - по ГОСТ 20412-75.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронно-управляемая лампа
-
20 электронно-управляемая лампа
электронно-управляемая лампа
Электровакуумный прибор, работа которого основана на управлении током, ограниченным пространственным зарядом, с помощью потенциалов электродов.
Примечание
В зависимости от функционального назначения электронно-управляемые лампы разделяются на: генераторные, модуляторные, регулирующие, усилительные, выпрямительные и по роду работы - непрерывного и импульсного действия; по диапазону частот - низкочастотные, высокочастотные и сверхвысокочастотпые лампы.
Генераторная, модуляторная и регулирующая лампы - по ГОСТ 20412-75.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электронно-управляемая лампа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регулирующая лампа — РЛ Вакуумная электронно управляемая лампа, предназначенная для работы в качестве регулирующего элемента в электронных стабилизаторах или регуляторах тока (напряжения). Примечание В зависимости от числа электродов различают генераторные… … Справочник технического переводчика
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности — МГЛ, ММЛ, МРЛ мощная лампа Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 1 кВт до 200 кВт. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы МГЛ, ММЛ, МРЛмощная лампа EN high power… … Справочник технического переводчика
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности — маломощная лампа Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, до 25 Вт. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы маломощная лампа EN low power tube FR tube à basse puissance … Справочник технического переводчика
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности — сверхмощная лампа Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 200 кВт. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы сверхмощная лампа EN supper power tube FR tube à… … Справочник технического переводчика
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа средней мощности — СГЛ, СМЛ, СРЛ среднемощная лампа Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 25 Вт до 1 кВт. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы СГЛ, СМЛ, СРЛсреднемощная лампа … Справочник технического переводчика
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности — 8. Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности (МГЛ, ММЛ, МРЛ) Мощная лампа E. High power tube F. Tube de puissance Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 1 кВт до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности — 6. Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности Маломощная лампа E. Low power tube F. Tube à basse puissance Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, до 25 Вт Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности — 9. Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности Сверхмощная лампа E. Supper power tube F. Tube à ssupper puissance Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 200 кВт … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа средней мощности — 7. Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа средней мощности (СГЛ, СМЛ, СРЛ) Среднемощная лампа Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 25 Вт до 1 кВт Источник: ГОСТ 20412 75:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа непрерывного действия — Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа, предназначенная для работы в непрерывном режиме. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы … Справочник технического переводчика
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с магнитной фокусировкой — Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа, при работе которой для уплотнения электронного потока используется магнитная фокусирующая система. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы … Справочник технического переводчика
